Por que gostamos de alguém? Ou de alguma coisa? As explicações são sempre insuficientes. E, no entanto, tudo faz sentido para nós. É mais um nó na cabeça que uma razão. Eu gosto do Morcheeba porque me lembra um tempo em que fui mais feliz, talvez. E essa voz simplesmente não existe. É um instrumento muito poderoso, que se sobrepõe à música, que não deixa de ser muito bonita - tudo se completa. É isso, Jingle Jungle. Se é que eu poderia explicar.
Shut the gates and sunset After that you can't get out You can see the bigger picture Find out what it's all about You're open to the skyline You won't want to go back home In a garden full of angels You will never be alone
But oh the road is long The stones That you are walking on Have gone
With the moonlight to guide you Feel the joy of being alive The day that you stop running Is the day that you arrive
And the night That you got locked in Was the time to decide Stop chasing shadows Just enjoy the ride
If you close the door To your house Don't let anybody in It's a room That's full of nothing All that underneath your skin Face against the window You can't watch it Fade to grey And you'll never Catch the fickle wind If you choose to stay
With the moonlight to guide you Feel the joy of being alive The day that you stop running Is the day that you arrive
(Chorus)
And the night That you got locked in Was the time to decide Stop chasing shadows Just enjoy the ride
Stop chasing shadows Just enjoy the ride
Enjoy The Ride (Aproveite a viagem)
Feche as portas e o pôr-do-sol Depois disso você não pode sair Você pode ver o maior retrato Descobrir sobre o que é Você está aberto ao horizonte Você não quer voltar para casa Num jardim cheio de anjos Você nunca estará sozinho
Mas a estrada é longa As pedras em que você está andando Desapareceram
Com a luz da lua para te guiar Sente a alegria em estar vivo O dia em que você parar de correr É o dia em que você vai chegar
E a noite Em que você ficou fechado Foi o tempo para decidir Pare de perseguir sombras Apenas aproveite a viagem
Se você fechar a porta de sua casa Não deixar ninguém entrar Ela é uma sala que está cheia de nada Tudo isso sob a pele O rosto contra a janela Não consegue ver isso Tornar-se cinzento E nunca irá apanhar o vento inconstante Se você escolher ficar
Com a luz da lua para te guiar Sente a alegria em estar vivo O dia em que você parar de correr É o dia em que você vai chegar
E a noite Em que você ficou fechado Foi o tempo para decidir Pare de perseguir sombras Apenas aproveite a viagem
Pare de perseguir sombras Apenas aproveite a viagem
4 comentários:
E um dia descubro sua fixação (devoçao, devo dizer?) por Morcheeba...
Por que gostamos de alguém? Ou de alguma coisa? As explicações são sempre insuficientes. E, no entanto, tudo faz sentido para nós. É mais um nó na cabeça que uma razão. Eu gosto do Morcheeba porque me lembra um tempo em que fui mais feliz, talvez. E essa voz simplesmente não existe. É um instrumento muito poderoso, que se sobrepõe à música, que não deixa de ser muito bonita - tudo se completa. É isso, Jingle Jungle. Se é que eu poderia explicar.
E olha que não é a Skye!
Enjoy The Ride
Shut the gates and sunset
After that you can't get out
You can see the bigger picture
Find out what it's all about
You're open to the skyline
You won't want to go back home
In a garden full of angels
You will never be alone
But oh the road is long
The stones
That you are walking on
Have gone
With the moonlight to guide you
Feel the joy of being alive
The day that you stop running
Is the day that you arrive
And the night
That you got locked in
Was the time to decide
Stop chasing shadows
Just enjoy the ride
If you close the door
To your house
Don't let anybody in
It's a room
That's full of nothing
All that underneath your skin
Face against the window
You can't watch it
Fade to grey
And you'll never
Catch the fickle wind
If you choose to stay
With the moonlight to guide you
Feel the joy of being alive
The day that you stop running
Is the day that you arrive
(Chorus)
And the night
That you got locked in
Was the time to decide
Stop chasing shadows
Just enjoy the ride
Stop chasing shadows
Just enjoy the ride
Enjoy The Ride (Aproveite a viagem)
Feche as portas e o pôr-do-sol
Depois disso você não pode sair
Você pode ver o maior retrato
Descobrir sobre o que é
Você está aberto ao horizonte
Você não quer voltar para casa
Num jardim cheio de anjos
Você nunca estará sozinho
Mas a estrada é longa
As pedras em que você está andando
Desapareceram
Com a luz da lua para te guiar
Sente a alegria em estar vivo
O dia em que você parar de correr
É o dia em que você vai chegar
E a noite
Em que você ficou fechado
Foi o tempo para decidir
Pare de perseguir sombras
Apenas aproveite a viagem
Se você fechar a porta
de sua casa
Não deixar ninguém entrar
Ela é uma sala que está cheia de nada
Tudo isso sob a pele
O rosto contra a janela
Não consegue ver isso
Tornar-se cinzento
E nunca irá apanhar o vento inconstante
Se você escolher ficar
Com a luz da lua para te guiar
Sente a alegria em estar vivo
O dia em que você parar de correr
É o dia em que você vai chegar
E a noite
Em que você ficou fechado
Foi o tempo para decidir
Pare de perseguir sombras
Apenas aproveite a viagem
Pare de perseguir sombras
Apenas aproveite a viagem
Postar um comentário